Lotnisko Kiszyniów zmienia kod z radzieckiego KIV na RMO
Mołdawia zmieniła trzyliterowy międzynarodowy skrót lotniska w Kiszyniowie, próbując zdystansować się od swojego sowieckiego dziedzictwa i zależności od języka rosyjskiego.
Mołdawski minister infrastruktury i rozwoju terytorialnego Andrei Spinu powiedział, że od 18 stycznia lotnisko w Kiszyniowie będzie używać skrótu RMO, co oznacza Republikę Mołdawii, zamiast radzieckiego oznaczenia KIV.
Według agencji Reuters, stary skrót był używany jako przybliżenie rosyjskojęzycznej nazwy mołdawskiej stolicy Kiszyniów (Kiszyniów), która została zastąpiona w czasach postsowieckich rumuńskojęzyczną nazwą Kiszyniów.
“Zmiana skrótu to dość długa procedura, która trwa już prawie rok”, powiedział Spinu w rozmowie z Pro-Tv Kiszyniów. “Głównym celem jest usunięcie rosyjskiej nazwy KIV i pozbycie się spuścizny tego, co oznaczała nazwa Kiszyniów”.
Pomimo powszechnego błędnego przekonania w przestrzeni poradzieckiej, że Mołdawia ma język mołdawski, rumuński jest w rzeczywistości jedynym językiem urzędowym w kraju, który leży między Ukrainą a należącą do Unii Europejskiej Rumunią, ale rosyjski jest nadal powszechnie używany.
Według Spinu, próby znalezienia innych skrótów odzwierciedlających postsowiecką nazwę stolicy napotkały trudności, ponieważ wszystkie proponowane opcje są już w użyciu.
“Myślę, że szybko przyzwyczaimy się do nowego skrótu nazwy naszego kraju”, powiedział w wywiadzie dla Pro-TV.
Dla przypomnienia, proeuropejska prezydent Mołdawii Maia Sandu potępiła inwazję Rosji na Ukrainę i nazwała Moskwę głównym zagrożeniem dla bezpieczeństwa jej kraju. W tym miesiącu Unia Europejska zgodziła się rozpocząć rozmowy o rozszerzeniu członkostwa zarówno dla Ukrainy, jak i Mołdawii.
Zgodnie z oczekiwaniami, Moskwa oskarżyła Sandu i innych urzędników o rusofobię.
Popularne usługi śledzenia lotów korzystają już z nowego kodu lotniska. Przy okazji warto zauważyć, że Flightradar24 wyświetla zarówno stare, jak i nowe skróty dla wygody:
